하다라보(Hada Labo) 로션(에멀전): 고쿠쥰·시로쥰 5종 비교

하다라보(Hada Labo) 로션(肌ラボ 乳液)은 로토제약(Rohto)의 히알루론산 에멀전 라인입니다. 밀키 로션이라고도 불리는 가벼운 보습제로, 하다라보 토너(보습 토너) 다음에 사용해 수분을 가둡니다. 일본에서 판매되는 로토제약의 현재 라인업에는 고쿠쥰 히알루론 로션, 고쿠쥰 프리미엄 히알루론 로션, 약용 시로쥰 미백 로션 2종, 고쿠쥰 약용 하리 로션의 5가지 로션이 있으며, 5종 모두 약산성으로 표기되어 있습니다.

이 가이드는 로토제약의 공식 제품 페이지를 바탕으로 5종을 모두 비교하며, 현재 고쿠쥰(Goku-Jyun으로도 표기)과 고쿠쥰 프리미엄 처방의 전성분도 함께 소개합니다. Hydrating Milk나 Ultimate Moisturizing Milk 등 해외에서 볼 수 있는 이름은 자주 묻는 질문에서 다룹니다.

이 글에서 알 수 있는 내용:

• 일본에서 판매되는 하다라보 로션 5종 전체와 일본어 이름, 같은 라인의 토너
• 현재 고쿠쥰 로션에 들어 있는 성분과 전성분 목록
• 고쿠쥰 프리미엄 로션과 일반 로션의 차이
• 약용 시로쥰 로션과 하리 로션의 용도
• 어떤 하다라보 로션을 고르면 좋은지, 그리고 자주 묻는 질문에 대한 답변

하다라보 로션 한눈에 보기

하다라보 로션은 일본에서 5종이 판매되며, 보습을 위한 비약용 고쿠쥰 로션 2종과 약용 로션 3종(미백을 위한 시로쥰 로션 2종과 에이징 케어를 위한 고쿠쥰 하리 로션)이 있습니다. “약용”은 일본에서 승인된 유효 성분이 들어간 의약외품(医薬部外品)을 뜻합니다. 아래 표는 각 로션의 일본어 이름과 같은 라인의 토너를 정리한 것입니다.

로토제약의 공식 일본어 제품 페이지 기준(2026년 9월 현재). 5종 모두 140 mL 용기와 140 mL 리필로 판매됩니다. 토너는 하다라보 토너 가이드를 참고하시기 바랍니다. 원화 금액은 1엔 = 8.63원(2026년 9월 23일 기준)으로 환산한 대략적인 금액입니다.

하다라보 고쿠쥰 히알루론 로션(極潤 ヒアルロン乳液)

하다라보 고쿠쥰 히알루론 로션(極潤 ヒアルロン乳液)은 로토제약 고쿠쥰 라인의 기본 로션으로, 4종의 히알루론산이 들어 있고 살짝 쫀쫀한 텍스처입니다. 로토제약에 따르면 피부를 촉촉하고 부드럽게 해 주며, 연령과 성별에 관계없이 사용할 수 있다고 합니다. 민감 피부를 가진 분들의 협조로 패치 테스트를 거쳤으며, 라벨에 기재된 등록 명칭은 ハダラボモイスト乳液c입니다.

일본어 이름	肌ラボ 極潤 ヒアルロン乳液
일본 가격	로토제약 공식 온라인 숍 기준 ¥902(약 7,800원) (140 mL), ¥781(약 6,700원) (140 mL 리필)
용량	140 mL 용기, 140 mL 리필
텍스처	살짝 쫀쫀함(로토제약 설명)
피부 타입	로토제약에서 명시하지 않음
pH	약산성(제조사 표기)

로토제약의 공식 일본어 제품 페이지와 온라인 숍 기준(2026년 9월 현재). 로토제약은 권장 소비자 가격을 정하지 않으므로 일본의 매장 가격은 다를 수 있습니다. 로토제약은 패치 테스트를 거쳤다고 해서 모든 사람에게 피부 반응이 일어나지 않는 것은 아니라고 안내합니다.

• 무향료
• 무색소
• 미네랄 오일 프리
• 알코올 프리
• 파라벤 프리

하다라보 로션은 산성인가요, 알칼리성인가요?

로토제약의 현재 라인업에 있는 하다라보 로션 5종은 모두 약산성으로 표기되어 있으며, 로토제약은 pH 수치를 공개하지 않습니다.

건강한 피부는 약산성이며, 피부가 민감하다면 약산성 로션이 하나의 선택지가 됩니다.

하다라보 로션 성분(고쿠쥰 로션 전성분)

하다라보 고쿠쥰 로션의 현재 처방에는 4종의 히알루론산을 포함해 25가지 성분이 들어 있으며, 로토제약은 파라벤 프리로 표기하고 있습니다. 온라인의 일부 성분 데이터베이스에는 로토제약의 현재 목록과 다른 예전 목록이 아직 남아 있으므로, 상자에 적힌 성분을 아래 목록과 비교해 보시기 바랍니다.

로토제약이 공개한 하다라보 고쿠쥰 히알루론 로션의 전성분(2026년 9월 확인)을 영어 성분명으로 옮긴 것입니다. 처방은 바뀔 수 있으므로 반드시 패키지를 확인하시기 바랍니다.

고쿠쥰 프리미엄 로션 vs 고쿠쥰 로션

고쿠쥰 프리미엄 히알루론 로션에는 일반 로션의 4종보다 많은 8종의 히알루론산이 들어 있으며, 로토제약은 이 제품을 풍부하지만 잘 펴 발리고, 수분을 가둬 오래 지속되는 보습 로션이라고 설명합니다. 로토제약은 사용감이 매끄럽고 농밀하며, 각질층에 수분을 가둔다고도 설명합니다.

로토제약의 공식 일본어 제품 페이지 기준(2026년 9월 현재). 두 제품 모두 무향료, 무색소, 알코올 프리, 파라벤 프리입니다(프리미엄 로션의 표기는 “알코올(에탄올) 프리”).

프리미엄 로션에는 고쿠쥰 프리미엄 토너와 같은 8종의 히알루론산이 들어 있으며, 각 성분의 역할은 하다라보 고쿠쥰 프리미엄 토너 가이드에서 설명합니다. 아래는 8종의 히알루론산을 강조 표시한 전성분 목록입니다.

로토제약이 공개한 하다라보 고쿠쥰 프리미엄 히알루론 로션의 전성분(2026년 9월 확인)을 영어 성분명으로 옮긴 것입니다. 처방은 바뀔 수 있으므로 반드시 패키지를 확인하시기 바랍니다.

약용 하다라보 로션

하다라보의 약용 로션 3종은 미백 또는 에이징 케어를 위한 제품입니다. 일본에서 약용 제품의 “미백”(美白)은 멜라닌 생성을 억제해 기미와 주근깨를 예방하는 데 도움을 준다는 뜻입니다.

시로쥰 약용 미백 로션

시로쥰 약용 미백 로션에는 로토제약이 “화이트 트라넥삼산”이라고 부르는 트라넥삼산이 미백 유효 성분으로, 알란토인이 피부 거칠어짐을 예방하는 유효 성분으로 들어 있습니다. 또한 피부 컨디셔닝 성분으로 비타민 C 유도체(마그네슘아스코빌포스페이트), 비타민 E, 율무 추출물, 율무 발효액과 2종의 히알루론산이 들어 있습니다. 로토제약에 따르면 여드름을 예방하면서 보습해 매끄럽고 결이 고운 피부로 가꿔 준다고 합니다. 약산성, 무향료, 무색소, 미네랄 오일 프리, 알코올(에탄올) 프리, 파라벤 프리입니다.

시로쥰 프리미엄 약용 미백 로션

시로쥰 프리미엄 약용 미백 로션은 한 단계 위의 제품으로, 로토제약은 이 제품을 세럼급 약용 미백 로션이라고 부릅니다. 미백 유효 성분으로 트라넥삼산, 항염 유효 성분으로 다이포타슘글리시리제이트가 들어 있으며, 비타민 C 유도체(마그네슘아스코빌포스페이트), 비타민 E와 2종의 히알루론산도 들어 있습니다. 로토제약에 따르면 자외선에 노출된 피부의 각질층 깊숙이 침투해, 기미가 시작되는 멜라노사이트까지 다가간다고 합니다. 로토제약 공식 온라인 숍 가격은 ¥1,100(약 9,500원)이고 리필은 ¥979(약 8,400원)이며, 시로쥰 로션과 같은 프리 표기를 갖추고 있습니다. 시로쥰 제품 8종 전체와 전성분, 시로쥰과 프리미엄의 차이는 하다라보 시로쥰 가이드에서 확인하실 수 있습니다.

고쿠쥰 약용 하리 로션

고쿠쥰 약용 하리 로션은 고쿠쥰 라인의 에이징 케어 로션입니다(로토제약: 연령에 맞는 보습 케어). 유효 성분인 나이아신아마이드와 3종의 히알루론산이 들어 있으며, 로토제약은 성숙한 피부를 위한 주름 개선과 기미 예방(멜라닌 생성을 억제해 기미와 주근깨를 예방)을 명시하고 있습니다. 로토제약은 텍스처를 풍부하지만 잘 펴 발린다고 설명하며, 약산성, 무향료, 무색소, 미네랄 오일 프리, 알코올(에탄올) 프리, 파라벤 프리입니다.

어떤 하다라보 로션을 골라야 할까요?

일상적인 보습에는 고쿠쥰 로션을, 더 풍부한 사용감을 원한다면 프리미엄을, 미백에는 시로쥰을, 에이징 케어에는 하리 로션을 고르시기 바랍니다.

하다라보 로션 사용법

하다라보 로션은 하다라보 토너 다음에 수분을 가두는 단계로 사용합니다. 로토제약은 구체적인 사용량을 공개하지 않으므로, 아래 단계는 일본 로션의 일반적인 사용법입니다.

1. 세안합니다(하다라보 클렌저 가이드 참고).
2. 토너를 바릅니다(하다라보 토너 가이드 참고).
3. 로션을 얼굴 전체에 고르게 펴 발라 수분을 가둡니다.

하다라보 로션 구매처

kachicollect는 일본에서 하다라보 로션을 구하는 가장 간단한 방법입니다. 카탈로그에는 구매대행 수수료가 없으며, 관세는 결제 전에 총액에 포함되어 표시되므로 배송 시 추가로 청구되는 금액이 없습니다. 주문 상품은 추적 가능한 배송으로 전 세계에 발송되며, 보통 약 7~14일 안에 도착합니다.

원하는 로션이 카탈로그에 없다면, 일본의 스토어나 마켓플레이스에서 위 표의 일본어 이름(예: 肌ラボ 極潤 ヒアルロン乳液)으로 검색하시기 바랍니다. 상품 URL을 kachishop에 붙여넣으면 요청 수수료 없이 즉시 견적을 받을 수 있습니다. 리필도 같은 방법으로 주문할 수 있습니다.

eBay 같은 마켓플레이스에서 찾는 경우, 비슷한 이름의 상품이라도 처방이 다를 수 있으므로 전성분을 로토제약의 표기와 비교해 보시기 바랍니다.

일본 스토어에서 대신 구매해 주는 구매대행 서비스도 하나의 방법이지만, 광고하는 서비스 수수료는 시작 금액에 불과하며 결제할 때까지 여러 가지 비용이 추가됩니다. kachicollect의 구매 요청은 수수료 없는 구매대행처럼 이용할 수 있습니다. 일본의 스토어나 마켓플레이스에 올라온 상품의 URL을 붙여넣으면 즉시 견적을 받을 수 있으며, 관세는 결제 전에 표시됩니다.

브랜드의 다른 제품은 하다라보 가이드에서 확인하실 수 있습니다.

자주 묻는 질문

하다라보 로션은 보습제인가요?

네. 하다라보 로션은 에멀전 또는 밀키 로션이라고도 불리는 가벼운 보습제로, 하다라보 토너 다음에 사용해 수분을 가둡니다.

토너를 사용한다면 하다라보 로션도 필요한가요?

로토제약은 각 라인을 함께 사용하도록 설계합니다. 토너가 수분을 공급하고, 로션이나 크림이 그 수분을 가둡니다. 각 로션에는 같은 라인의 짝이 되는 토너가 있으며, 위 표에 정리되어 있습니다. 토너는 하다라보 토너 가이드를 참고하시기 바랍니다.

하다라보 로션 vs 크림: 어느 쪽을 사용해야 하나요?

둘 다 토너 다음에 수분을 가두는 역할을 합니다. 로토제약의 고쿠쥰 프리미엄 루틴은 토너를 먼저 바른 뒤 프리미엄 히알루론 로션 또는 프리미엄 히알루론 크림(50 g)을 사용하며, 로토제약의 라인업에는 고쿠쥰 히알루론 크림도 있습니다. 가벼운 사용감을 원한다면 로션을, 더 풍부한 사용감을 원한다면 크림을 고르시기 바랍니다. 크림과 젤은 하다라보 보습제 가이드를 참고하시기 바랍니다.

지성 피부에는 어떤 하다라보 로션이 가장 좋나요?

공식적으로 지성 피부용으로 추천된 제품은 없습니다. 로토제약은 프리미엄 로션과 하리 로션을 풍부하다고 설명하므로 일반 고쿠쥰 로션(살짝 쫀쫀함)이 더 가벼운 선택이며, 로토제약에 따르면 시로쥰 로션은 여드름을 예방하면서 보습해 준다고 합니다.

민감 피부에는 어떤 하다라보 로션이 좋나요?

로토제약이 민감 피부를 가진 분들의 협조로 패치 테스트를 했다고 명시한 제품은 고쿠쥰 히알루론 로션뿐입니다. 로션 5종은 모두 약산성이며 무향료입니다.

하다라보 로션에는 파라벤이나 알코올이 들어 있나요?

아니요. 로토제약은 로션 5종 모두를 파라벤 프리, 알코올 프리로 표기하고 있습니다(프리미엄, 시로쥰, 하리의 표기는 “알코올(에탄올) 프리”). 전성분에 있는 스테아릴알코올, 베헤닐알코올, 세틸알코올은 점증제로 쓰이는 고급 알코올로, 건조함을 유발하는 알코올(에탄올)이 아닙니다. 온라인의 일부 성분 목록은 예전 것이므로, 상자에 적힌 성분을 로토제약의 현재 목록과 비교해 보시기 바랍니다.

하다라보 로션에는 실리콘이 들어 있나요?

네. 로토제약의 현재 전성분 목록에 따르면 고쿠쥰 로션과 고쿠쥰 프리미엄 로션 모두 실리콘의 일종인 다이메티콘이 들어 있습니다.

하다라보 Hydrating Milk는 고쿠쥰 로션과 같은 제품인가요?

Hyaluronic Acid Hydrating Milk, Ultimate Moisturizing Milk, Premium Moisturizing Milk, Shirojyun Ultimate Whitening Milk 같은 이름은 일본 로토제약 라인업에 있는 이름이 아닙니다. 하다라보는 다른 시장에서 다른 이름으로 판매되며, 처방이 다를 수 있습니다. 상자에 적힌 전성분을 위의 전성분 목록과 비교해 보시기 바랍니다.

하다라보 로션은 개봉 후 얼마나 사용할 수 있나요?

로토제약은 제품 페이지에 개봉 후 사용 기한을 기재하지 않습니다. 일본 규정상 제조 후 3년 이상 안정적으로 유지되는 화장품은 사용 기한을 표시할 필요가 없기 때문에, 대부분의 일본 스킨케어 제품에는 사용 기한이 표시되어 있지 않습니다. 사용 후에는 뚜껑을 닫고, 냄새나 질감이 변하면 사용을 중단하시기 바랍니다.

결론: 나에게 맞는 하다라보 로션

대부분의 사람에게는 하다라보 고쿠쥰 히알루론 로션으로 시작하는 것이 좋습니다. 4종의 히알루론산이 들어 있고, 약산성, 무향료이며 패치 테스트를 거쳤고, 고쿠쥰 토너와 짝을 이룹니다. 8종의 히알루론산으로 더 풍부한 사용감을 원한다면 고쿠쥰 프리미엄 로션을, 미백에는 시로쥰을, 에이징 케어에는 하리 로션을 고르시기 바랍니다.

kachicollect에서 구매하면 하다라보 제품을 일본에서 직접 배송받을 수 있으며, 구매대행 수수료가 없고 관세는 결제 전에 표시됩니다.