BB crème Curel vs base lactée : SPF, teintes, base illuminatrice (tone-up)

La BB crème Curel est la Curél Base Makeup BB Cream (キュレル ベースメイク BBクリーム) : une crème teintée de 35 g, SPF30 PA+++, pour les peaux sèches et sensibles, disponible en deux teintes. Selon Kao, elle fait office de base de maquillage, de fond de teint, de soin hydratant et de protection UV en un seul produit, et couvre les irrégularités du teint, les pores et les marques laissées par les problèmes de peau sans effet lourd. Si vous voulez un résultat plus léger, Curél fabrique aussi la Base Milk et la Base Cream (toutes deux présentées comme « base illuminatrice (tone-up) », SPF30 PA+++), des Base Milk teintées beige et rose (SPF24 PA++) et le Barrier UV Primer (SPF41 PA+++). Tous ces produits sont peu irritants, sans parfum et testés non comédogènes, avec uniquement des filtres UV minéraux.

Ce que vous allez apprendre dans cet article :

• Le SPF, les teintes et la liste complète des ingrédients de la BB crème Curel
• Les différences entre la BB crème, la base lactée et les bases illuminatrices (tone-up) de Curél
• Lequel choisir pour la couvrance, un effet naturel ou un teint plus lumineux
• Comment les appliquer et les retirer
• Où acheter la BB crème et la base lactée Curel depuis le Japon

BB crème Curel : fiche technique

Nom japonais	キュレル ベースメイク BBクリーム
Nom sur la boîte	Curél Base Makeup BB Cream
Type	BB crème (fond de teint crème), cosmétique
SPF / PA	SPF30 PA+++
Teintes	明るい肌色 (clair) et 自然な肌色 (naturel)
Contenance	Tube de 35 g
Prix au Japon	Non indiqué sur les pages produit de Kao
Conçu pour	Peaux sèches et sensibles qui ont tendance à devenir rugueuses (Kao)
Filtres UV	Zinc oxide, titanium dioxide (sans absorbeurs d’UV)
Texture	Crème souple qui s’étale facilement (Kao)
Parfum	Sans parfum

D’après la page produit officielle japonaise de Kao et la boîte (octobre 2026). Le SPF et le PA sont imprimés sur la boîte. Fabriquée au Japon ; non classée comme marchandise dangereuse pour le transport aérien.

• Sans absorbeurs d’UV
• Sans parfum
• Sans alcool (éthanol)
• Sans parabènes
• Testé contre les allergies
• Testé non comédogène

Kao précise que ces tests ne signifient pas que personne n’aura d’allergie ou d’irritation cutanée, ni que personne n’aura de comédons (le début de l’acné).

Que fait la BB crème Curel ?

La BB crème Curel est une base en une seule étape : selon Kao, elle apporte en un seul tube les effets d’une base de maquillage, d’un fond de teint, d’un soin hydratant et d’une protection UV. Elle adhère étroitement à la peau et couvre les irrégularités du teint, les pores ainsi que les irrégularités de couleur et de texture laissées par les problèmes de peau, sans effet épais, et selon Kao, son fini hydraté et uniforme tient tant que vous la portez. Elle est conçue pour les peaux sèches et sensibles qui ont tendance à devenir rugueuses, mais qui veulent tout de même un fini soigné.

Pour l’hydratation, elle contient l’ingrédient à fonction céramide de Kao (cetyl-PG hydroxyethyl palmitamide), de l’extrait d’eucalyptus et de l’extrait d’asunaro (Thujopsis dolabrata), ce que Kao appelle le soin céramide : protéger l’action des céramides qui gardent la peau hydratée. Sa protection UV provient uniquement de l’oxyde de zinc et du dioxyde de titane, et elle ne contient pas de parabènes.

Liste complète des ingrédients de la BB crème Curel

Ingrédient clé / À vérifier si vous avez la peau sensible

Liste des ingrédients issue de la page produit officielle japonaise de Kao (octobre 2026), dans l’ordre de l’étiquette. Les deux teintes ont la même liste.

BB crème Curel vs base lactée vs bases illuminatrices (tone-up)

La BB crème offre la meilleure couvrance ; la Base Milk et la Base Cream sont des bases UV illuminatrices (tone-up) transparentes ; les Base Milk teintées ajoutent une légère teinte beige ou rose ; et le Barrier UV Primer est une base légèrement rosée à porter sous le fond de teint. Tous sont destinés aux peaux sèches et sensibles et utilisent uniquement des filtres UV minéraux.

D’après les pages produits officielles japonaises de Kao et les boîtes (octobre 2026). Les noms anglais sont ceux imprimés sur les boîtes. Tous sont fabriqués au Japon, conçus avec une formule peu irritante pour les peaux sèches et sensibles, sans parfum, sans alcool (sans alcool éthylique), testés contre les allergies, soumis à des patch-tests avec des personnes à la peau sèche et sensible et testés non comédogènes, et aucun n’est classé comme marchandise dangereuse pour le transport aérien. Les Base Milk teintées contiennent du méthylparabène ; la BB crème, la Base Milk, la Base Cream et le Barrier UV Primer ne mentionnent pas de parabènes.

Qu’est-ce que la base lactée Curel ?

La base lactée Curel est la Base Milk (キュレル 潤浸保湿 ベースミルク) : une base UV médicamenteuse de 30 mL, SPF30 PA+++, que Kao présente comme une « base illuminatrice (tone-up) », c’est-à-dire qu’elle donne à la peau un aspect plus lumineux par diffusion de la lumière. Elle protège des UV et de la sécheresse, prévient les rugosités de la peau grâce à un principe actif anti-inflammatoire (le glycyrrhétinate de stéaryle), garde la peau hydratée jusqu’au soir et offre une sensation légère et lisse. Selon Kao, elle peut aussi s’utiliser comme base de maquillage, et sa boîte indique que le maquillage a moins tendance à se décoller (浮きにくい) par-dessus.

La Base Cream (ベースクリーム, 30 g) repose sur le même principe, avec une texture riche et hydratante. Toutes deux sont transparentes, sans colorants et sans parfum, et toutes deux contiennent l’ingrédient à fonction céramide de Kao, de l’extrait d’eucalyptus et de l’extrait d’asunaro.

Base illuminatrice (tone-up) Curel : laquelle choisir ?

La base illuminatrice (tone-up) Curel désigne généralement la Base Milk transparente (キュレル 潤浸保湿 ベースミルク, SPF30 PA+++) ou sa jumelle plus riche, la Base Cream, que Kao présente comme « base illuminatrice (tone-up) » ; pour un effet teinté, choisissez la Base Milk Beige01, Beige02 ou Tone Up Pink (SPF24 PA++).

Les Base Milk teintées (色づくベースミルク) illuminent aussi le teint : Beige01 (beige clair) et Beige02 (beige naturel) rendent le teint terne moins visible avec un effet peau nue, et Tone Up Pink (湯あがりピンク, « rose sortie du bain ») utilise quatre poudres correctrices de couleur et de lumière pour donner bonne mine et couvrir le teint terne, les rougeurs irrégulières et les irrégularités de texture laissées par les problèmes de peau.

Le Barrier UV Primer (ファンデ負担防止ベース, SPF41 PA+++) est destiné aux jours où vous portez du fond de teint. Selon Kao, son film protecteur exclusif protège la peau de la sensation de lourdeur et de rigidité du fond de teint (note de Kao : par rapport à ses propres produits), tandis qu’il illumine naturellement le teint, estompe les pores et les irrégularités de texture, couvre les rougeurs, aide le fond de teint à s’appliquer facilement et empêche le maquillage de se dégrader. Il contient de fines particules nacrées pour un fini lumineux.

Quelle base Curel choisir ?

Choisissez la BB crème pour la couvrance, la Base Milk ou la Base Cream transparente pour une base UV illuminatrice (tone-up), une Base Milk teintée pour une légère teinte, et le Barrier UV Primer sous le fond de teint.

D’après les descriptions produits officielles de Kao (octobre 2026).

Comment appliquer la BB crème et la base lactée Curel

Appliquez-les après vos soins. Kao indique ces quantités et ces étapes :

• BB crème : après vos soins ou votre protection solaire, prenez une noisette d’environ 8 mm de diamètre sur le bout des doigts, étalez-la sur les joues, autour des yeux et sur la zone T avec la pulpe de trois doigts, et estompez-la du centre du visage vers l’extérieur. Superposez-en un peu à la fois là où vous voulez plus de couvrance. Si elle sort difficilement, retournez le tube bouchon vers le bas et secouez-le quelques fois.
• Base Milk : après la lotion, l’émulsion ou la crème, agitez bien, prenez une noisette d’environ 2 cm de diamètre, déposez-la en cinq points (les deux joues, le front, le nez et le menton) et étalez-la du centre vers l’extérieur. Une quantité trop faible ne donne pas une protection UV suffisante ; réappliquez-la après avoir essuyé la transpiration.
• Base Cream : après la lotion, l’émulsion ou la crème, prenez une noisette d’environ 1 cm de diamètre et étalez-la uniformément. Une quantité trop faible ne donne pas une protection UV suffisante, et réappliquez-la après avoir essuyé la transpiration.
• Base Milk teintées : agitez bien, puis utilisez une noisette d’environ 1 cm de diamètre pour chaque moitié du visage, en deux fois.
• Barrier UV Primer : prenez une noisette d’environ 1,5 cm de diamètre, déposez-la en cinq points, étalez-la du centre vers l’extérieur, puis faites-la pénétrer en pressant avec les paumes.

Pour plus de couvrance par-dessus la BB crème ou la Base Milk teintée, Kao suggère le fond de teint poudre ou la poudre translucide de Curél. Pour retirer la BB crème et les Base Milk teintées, Kao recommande un démaquillant Curél (consultez notre guide des démaquillants Curel) ; la Base Milk et la Base Cream s’éliminent avec votre nettoyant visage ou démaquillant habituel, et le Barrier UV Primer s’élimine avec un nettoyant visage lorsqu’il est porté seul. Pour une protection solaire sans teinte ni effet illuminateur, consultez notre guide des protections solaires Curel.

Où acheter la BB crème et la base lactée Curel

Le moyen le plus simple d’obtenir la BB crème et la base lactée Curel est de les commander directement depuis le Japon via kachicollect. Achetez dans le catalogue kachicollect sans frais d’intermédiaire, et si vous ne les y trouvez pas, cherchez キュレル BBクリーム, キュレル ベースミルク ou キュレル 色づくベースミルク sur des boutiques ou places de marché japonaises et collez l’URL du produit dans kachicollect pour obtenir un devis immédiat, sans frais de demande. Les droits de douane sont affichés dans votre total avant le paiement, et les commandes sont expédiées dans le monde entier avec suivi, en 7 à 14 jours environ.

Selon Kao, aucun de ces produits n’est classé comme marchandise dangereuse pour le transport aérien. Sur des places de marché comme eBay, vérifiez la teinte (BB crème : 明るい肌色 ou 自然な肌色 ; Base Milk teintée : Beige01, Beige02 ou Tone Up Pink).

Les services d’intermédiaire qui achètent pour vous dans les boutiques japonaises sont une autre option, mais les frais de service annoncés ne sont qu’un point de départ : divers frais s’y ajoutent jusqu’au paiement.

FAQ sur la BB crème Curel

Quel est le SPF de la BB crème Curel ?

SPF30 PA+++, comme indiqué sur la boîte. La Base Milk et la Base Cream de Curél sont aussi SPF30 PA+++, les Base Milk teintées sont SPF24 PA++, et le Barrier UV Primer est SPF41 PA+++.

En quelles teintes la BB crème Curel existe-t-elle ?

Deux : 明るい肌色 (teinte de peau claire) et 自然な肌色 (teinte de peau naturelle). Toutes deux font 35 g et ont les mêmes ingrédients.

La BB crème Curel est-elle non comédogène ?

Selon Kao, elle est testée non comédogène, testée contre les allergies et soumise à des patch-tests avec des personnes à la peau sèche et sensible, ce qui ne signifie toutefois pas que personne n’aura de comédons ni de réaction.

La BB crème Curel contient-elle des filtres solaires chimiques ?

Non. Kao la présente comme sans absorbeurs d’UV ; ses filtres UV sont l’oxyde de zinc et le dioxyde de titane. Les bases sont elles aussi présentées comme des protections UV non chimiques.

La base lactée Curel est-elle une base illuminatrice (tone-up) ?

Oui. Kao présente la Base Milk et la Base Cream comme « base illuminatrice (tone-up) » : elles donnent à la peau un aspect plus lumineux par diffusion de la lumière, sans couleur. Pour un effet teinté, choisissez la Base Milk Beige01, Beige02 ou Tone Up Pink.

Peut-on utiliser la base lactée Curel comme protection solaire ?

Oui. Kao la classe dans sa catégorie des protections solaires, avec SPF30 PA+++ ; appliquez-en une noisette d’environ 2 cm de diamètre et réappliquez-la après avoir essuyé la transpiration. Kao indique aussi que le Barrier UV Primer peut s’utiliser seul comme produit anti-UV.

Quelle est la différence entre la Base Milk et la Base Cream Curel ?

Toutes deux sont des bases illuminatrices (tone-up) transparentes SPF30 PA+++ avec le même principe actif ; le lait de 30 mL est léger et lisse, et la crème de 30 g est riche et hydratante.

La BB crème Curel contient-elle des parabènes ?

Aucun parabène ne figure dans la liste de la BB crème ; elle utilise le phénoxyéthanol comme conservateur. Les Base Milk teintées (beige et rose) contiennent du méthylparabène.

Conclusion : BB crème ou base lactée Curel ?

Choisissez la BB crème Curel (SPF30 PA+++) si vous voulez couvrir les irrégularités du teint, les pores et les marques en une seule étape, la Base Milk ou la Base Cream transparente pour une base UV illuminatrice (tone-up) qui prévient aussi les rugosités de la peau, les Base Milk teintées pour une légère teinte beige ou rose, ou le Barrier UV Primer sous le fond de teint. Tous sont conçus pour les peaux sèches et sensibles, sans parfum et testés non comédogènes, avec uniquement des filtres UV minéraux.

Le moyen le plus simple de vous les procurer hors du Japon est kachicollect : achetez dans le catalogue sans frais d’intermédiaire, ou collez l’URL d’une boutique japonaise pour obtenir un devis immédiat. Vous payez le prix de l’article et la livraison, et les droits de douane sont affichés avant le paiement.