La plupart des problèmes de matcha sont des problèmes de dosage. Trop de poudre et c’est amer, pas assez et cela n’a aucun goût, une eau bouillante et cela devient âpre, pas de tamisage et vous poursuivez des grumeaux dans le bol.

Ce guide, ce sont les chiffres. Combien de poudre par tasse, combien d’eau, à quelle température, et les ratios pour le thé, le thé épais, les lattes et les versions glacées. Quand un chiffre provient d’un fabricant ou d’une source officielle, nous le disons ; quand il s’agit d’un conseil pratique plutôt que d’une spécification publiée, nous le disons aussi.

Du thé japonais, directement du Japon

kachicollect ne propose que des produits fabriqués pour le marché japonais. Aucun frais d’intermédiaire, et les droits de douane sont affichés avant le paiement.

Découvrir kachicollect

Tous les dosages dans un tableau

Ce que vous préparezMatchaLiquideTempératureUstensileSource
Thé léger (usucha)2 g60–70 ml d’eau70–80°CFouet en bambouFabricant et source officielle
Thé épais (koicha)4 g30 ml d’eau80°CFouet en bambouInstructions du fabricant
Matcha latte chaud à partir de matcha pur2 g30 ml d’eau, puis 120–150 ml de lait80°C pour l’eauFouet ou shakerConseil pratique
Matcha glacé à partir de matcha pur2 g30 ml d’eau, puis glace et 120 ml de liquide80°C puis froidFouet ou shakerConseil pratique
Latte à partir d’un mélange sucré9,7–24 g selon l’emballage100–150 ml d’eau ou de laitSelon l’emballageCuillèreSpécifications du fabricant
Pâtisserie et cuisineSelon le goût——TamisConseil pratique

Si vous ne retenez qu’un chiffre, retenez 2 g. C’est une portion de matcha à boire, et presque tout le reste en découle.

Combien de poudre de matcha par tasse

Deux grammes font une portion. La recette d’Ippodo pour le thé léger de base indique 2 g, et les recommandations officielles de la préfecture de Kyoto sur la préparation du matcha indiquent également environ 2 g. Elles concordent, ce qui est assez rare pour mériter confiance.

Sans balance, la mesure traditionnelle est la cuillère à thé en bambou : une cuillère bombée équivaut à environ 2 g. En cuillères de cuisine, une portion tourne autour d’une cuillère à café et demie, même si la densité du matcha varie et qu’une cuillère à café n’est pas un instrument précis.

Ajustez dans une plage étroite. Environ 1,5 g donne un bol plus léger, environ 2 g un bol plus corsé. Aller bien au-delà ne rend pas le goût plus « matcha », cela le rend plus amer, parce que vous concentrez aussi l’astringence.

Tin of Japanese usucha drinking matcha from Nishio, Aichi
© AIYA Co., Ltd.

Pour le thé épais, doublez. Le koicha utilise environ 4 g dans deux fois moins d’eau, et c’est là que le prix de la poudre commence à compter — d’où l’emploi d’une feuille d’une autre qualité.

Eau chaude ou froide ?

Chaude, mais pas bouillante. Le chiffre sur lequel les deux sources s’accordent est 70–80°C. Ippodo indique 80°C ; la préfecture de Kyoto donne 70–80°C et ajoute une nuance saisonnière : un peu plus frais en été, un peu plus chaud en hiver.

Pourquoi pas bouillante. Le matcha, c’est la feuille entière : tout ce qu’elle contient se retrouve dans la tasse, et une eau à pleine ébullition met l’astringence en avant et aplatit l’arôme. La parade consiste à verser l’eau bouillante dans le bol ou une autre tasse et à la laisser reposer une ou deux minutes.

L’eau froide fonctionne, autrement. Le matcha ne se dissout dans aucune eau, chaude ou froide : c’est une suspension. Le froid rend cette suspension plus difficile à former, d’où l’habitude de commencer les préparations froides par un peu d’eau chaude pour obtenir une base lisse. L’exception est une poudre spécifiquement traitée pour se disperser à froid, ce que le fabricant indique sur l’emballage.

Pouch of unsweetened Japanese matcha powder made to dissolve in water or milk
© Kataoka & Co., Ltd.

Il vous faut la poudre qui va avec la méthode ?

Commandez depuis le catalogue, ou envoyez-nous le lien d’une page produit japonaise pour un devis instantané. Droits de douane affichés avant le paiement.

Découvrir kachicollect

Préparer le matcha comme un thé

Il s’agit du thé léger, l’usucha, c’est-à-dire ce que l’on entend d’ordinaire par un bol de matcha.

1. Tamisez le matcha. Les deux sources le demandent, et c’est l’étape que l’on saute le plus souvent. Le matcha s’agglomère dans la boîte, et un grumeau versé à sec restera un grumeau à la fin. Passez 2 g à travers une petite passoire directement dans le bol.

2. Ajoutez d’abord un peu d’eau. La méthode de la préfecture de Kyoto consiste à verser une petite quantité d’eau chaude et à travailler au fouet jusqu’à disparition des grumeaux, puis à ajouter le reste. C’est la différence entre un bol lisse et un bol granuleux.

3. Ajoutez le reste de l’eau. Au total 60–70 ml à 70–80°C.

4. Fouettez vivement environ 15 secondes. Ippodo indique 15 secondes et insiste sur la rapidité. Le mouvement vient du poignet, d’avant en arrière plutôt qu’en cercles, le fouet restant juste au-dessus du fond du bol.

5. Finissez la surface. Une fois la mousse formée, ralentissez, crevez les grosses bulles et retirez le fouet par le centre. L’objectif visuel est une mousse fine et régulière.

Buvez aussitôt. Le matcha se sépare en reposant, et la texture est à son meilleur dans la première minute.

Préparer un koicha

Le thé épais est une autre boisson, pas une version plus forte de la même. Le ratio tourne autour de 4 g de matcha pour 30 ml d’eau à 80°C : deux fois plus de poudre dans deux fois moins de liquide.

Tin of Japanese koicha-grade drinking matcha from Nishio, Aichi
© AIYA Co., Ltd.

Le geste diffère aussi. Le koicha se malaxe au lieu d’être fouetté en mousse : on travaille lentement le fouet dans la pâte jusqu’à ce qu’elle soit brillante et homogène, et il ne doit pas y avoir de mousse à la fin. La concentration étant très élevée, il faut une feuille assez bonne pour que l’intensité ne devienne pas de l’âpreté — d’où des produits spécifiquement désignés pour cet usage.

Si vous tentez un koicha avec un matcha prévu pour le thé léger, le résultat est généralement désagréablement amer. C’est la poudre qui vous dit qu’elle a été faite pour autre chose, pas une erreur de technique.

Préparer un matcha latte

Il y a ici deux voies totalement différentes, et les confondre est la raison la plus fréquente d’un latte maison décevant.

À partir de matcha pur

Faites d’abord une base concentrée, puis ajoutez le lait. Tamisez 2 g de matcha, ajoutez environ 30 ml d’eau à 80°C et fouettez jusqu’à obtenir une texture lisse et légèrement mousseuse. Versez ensuite 120 à 150 ml de lait, chaud ou froid.

Cette étape de base n’est pas facultative. Le matcha ne se disperse pas correctement directement dans le lait — la matière grasse et les protéines s’y opposent — et vous obtenez des particules vertes en suspension dans du blanc. Ces proportions sont un conseil pratique et non une spécification publiée : prenez-les comme point de départ et ajustez le lait à votre goût.

Ratio en bref : environ 1 part de base de matcha pour 4 à 5 parts de lait.

À partir d’un mélange sucré

Utilisez la dose indiquée sur l’emballage, car ces produits sont formulés selon un ratio et doser à l’œil les dessert. Le sucre et le lait en poudre sont déjà dans le mélange : l’eau chaude seule finit la boisson, et il n’y a pas d’étape de base.

Pouch of Japanese matcha milk powder, a sweetened matcha and milk mix that dissolves in cold milk
© Kataoka & Co., Ltd.

Si c’est trop faible, le réflexe est d’ajouter de la poudre — mais cela ajoute surtout du sucre. Mettez moins d’eau, ou passez à un mélange où le matcha est plus haut dans la liste d’ingrédients.

Préparer un matcha glacé

Commencez chaud, terminez froid. Fouettez 2 g de matcha avec environ 30 ml d’eau chaude pour obtenir une base lisse, remplissez un verre de glace, puis complétez avec de l’eau ou du lait froid. C’est la base chaude qui empêche la poudre de s’agglomérer.

Sauf mention de solubilité à froid. Certaines poudres japonaises indiquent sur l’emballage qu’elles se dissolvent dans l’eau et le lait froids. Avec celles-là, vous pouvez sauter l’étape de base : versez la poudre directement dans le liquide froid et remuez.

Japanese Uji matcha latte powder in single-serve sticks
© Kataoka & Co., Ltd.

Il existe aussi des bâtonnets non sucrés vendus spécifiquement pour le matcha glacé, qui donnent une dose mesurée sans rien d’ajouté.

Japanese chilled matcha sticks, an unsweetened cold matcha powder
© Kataoka & Co., Ltd.

Si vous n’avez pas de fouet en bambou

La réponse honnête est qu’un fouet en bambou fait un travail qu’aucune cuillère ne fait, parce qu’il disperse la poudre sur une large surface à grande vitesse. Aucune des deux sources officielles citées ne propose d’alternative : elles supposent que vous en avez un.

Il existe deux contournements pratiques. Le premier est un bocal hermétique ou un shaker : mettez le matcha et un peu d’eau chaude, secouez énergiquement, puis complétez. Le second, celui que les fabricants traitent réellement, consiste à acheter une poudre traitée pour se dissoudre sans fouet. Au moins un fabricant japonais vend un matcha non sucré décrit comme se dissolvant facilement dans l’eau ou le lait, conçu exactement pour ce cas.

Résoudre les problèmes courants

Des grumeaux qui ne partent pas. Vous n’avez pas tamisé, ou vous avez ajouté toute l’eau d’un coup. Tamisez et mouillez d’abord la poudre avec un fond d’eau.

Un dépôt au fond. Normal. Le matcha est une suspension et non une solution : il se sépare en reposant. Buvez-le frais et remuez en cours de route.

Trop amer. Généralement une eau trop chaude ou trop de poudre. Descendez à 70–75°C et 1,5 g, puis observez.

Pas de mousse. Fouettez plus vite plutôt que plus longtemps, gardez le fouet juste au-dessus du fond, et utilisez un bol large plutôt qu’un mug. La mousse vient aussi plus facilement avec un matcha destiné au thé léger qu’avec une poudre de qualité koicha.

Un goût plat et végétal. Souvent la poudre plutôt que la méthode. Couleur et arôme s’estompent vite, et un bon matcha à boire est souvent daté à deux ou trois mois seulement.

Doses des poudres du commerce

Si vous utilisez un mélange sucré plutôt que du matcha pur, la portion est fixée par le fabricant et varie bien plus qu’on ne l’imagine — un écart de 2,5 fois entre produits courants.

FormatGrammes par portion
Bâtonnet, marque grand public9,7 g
Sachet, gamme professionnelle10,5 g
Bâtonnet, marque de thé12 g
Sachet, poudre à latte riche16 g par tasse
Bâtonnet, marque de café24 g
Box of Japanese matcha au lait powder in individual 12g sticks
© MITSUI NORIN CO., LTD.

Un bâtonnet n’est pas une unité standard. Si vous changez de produit, vérifiez les grammes avant de supposer qu’un sachet équivaut à une tasse de même intensité.

Commandez du matcha japonais partout dans le monde

La poudre est légère et se conserve longtemps. Droits de douane affichés au paiement, suivi en 7 à 14 jours environ.

Découvrir kachicollect

Comment acheter

Commander depuis le catalogue kachicollect

kachicollect est une boutique basée au Japon qui ne propose que des produits fabriqués pour le marché japonais, thé japonais compris. Vous payez le prix affiché plus la livraison, sans frais d’intermédiaire, et le total incluant les droits de douane est indiqué au moment du paiement, avant de régler. Le paiement se fait dans votre devise locale par Visa, Mastercard ou JCB, donc sans adresse ni carte japonaise, et les commandes sont expédiées dans le monde entier avec suivi en 7 à 14 jours environ.

Demander un produit précis par URL

Si vous voulez une boîte particulière, une poudre soluble à froid ou un fouet pour aller avec, envoyez-nous le lien du produit depuis un site japonais et vous recevrez un devis instantané, puis vous pourrez l’acheter directement sur kachicollect sans frais de service.

Questions fréquentes

Combien de poudre de matcha par tasse ?

Deux grammes pour un bol de thé léger standard, avec 60–70 ml d’eau. Environ 1,5 g pour un résultat plus léger. Pour le thé épais, environ 4 g dans 30 ml.

Quel est le ratio matcha-eau ?

Environ 1 g de matcha pour 30–35 ml d’eau pour le thé léger, et 1 g pour environ 7,5 ml pour le thé épais. En pratique : 2 g pour 60–70 ml, ou 4 g pour 30 ml.

Quel est le ratio matcha-lait pour un latte ?

Préparez une base de 2 g de matcha avec environ 30 ml d’eau chaude, puis ajoutez 120 à 150 ml de lait — environ une part de base pour quatre ou cinq parts de lait. C’est un conseil pratique et non une spécification de fabricant : ajustez à votre goût. Avec un mélange sucré, suivez plutôt les grammes de l’emballage.

Faut-il de l’eau chaude ou froide pour la poudre de matcha ?

Chaude, à 70–80°C, et non bouillante. Pour un matcha glacé, faites une petite base à l’eau chaude puis ajoutez le liquide froid, sauf si l’emballage indique que la poudre se dissout à froid.

Comment boit-on la poudre de matcha ?

Tamisée dans un bol, fouettée avec de l’eau chaude une quinzaine de secondes, et bue aussitôt pendant que la mousse tient. Il n’y a pas d’infusion et rien à filtrer : vous buvez la feuille.

Puis-je simplement remuer le matcha à la cuillère ?

Vous pouvez, mais ce sera grumeleux et cela retombera vite, car le matcha se met en suspension au lieu de se dissoudre. Un fouet, un shaker, ou une poudre spécifiquement conçue pour se dissoudre sont les trois issues.

Conclusion

Deux grammes, 60–70 ml, 70–80°C, tamiser d’abord, fouetter vivement quinze secondes. Cette seule ligne couvre l’essentiel. Doublez la poudre et divisez l’eau par deux pour le thé épais. Pour un latte, construisez une base concentrée avant que le lait n’approche. Et avec un mélange sucré, suivez les grammes de l’emballage plutôt que votre intuition, car le fabricant l’a formulé selon un ratio.

Pour savoir quelle poudre employer avec quelle méthode, voyez nos guides de la poudre de matcha japonaise et du meilleur matcha japonais par usage.

Le catalogue kachicollect propose du thé japonais aux côtés d’une large sélection d’autres produits exclusifs au Japon, et tout ce qui n’y figure pas peut être demandé en envoyant le lien du produit. Vous payez le prix de l’article plus la livraison sans frais d’intermédiaire, vous voyez le total incluant les droits de douane avant le paiement, et les nouveaux clients peuvent utiliser le code WELCOME20 pour 20 % de remise.

Commandez du matcha japonais depuis le Japon

Des produits fabriqués pour le marché japonais, expédiés dans le monde entier avec suivi en 7 à 14 jours environ. Code WELCOME20 pour 20 % de remise sur votre première commande.

Acheter sur kachicollect