Émulsion Hada Labo (milk) : les 5 Gokujyun et Shirojyun comparées

L’émulsion Hada Labo (肌ラボ 乳液, « Hada Labo milk ») est la gamme d’émulsions à l’acide hyaluronique de Rohto : des hydratants légers, aussi appelés laits, utilisés après la lotion Hada Labo (un tonique hydratant) pour sceller l’hydratation. La gamme actuelle de Rohto au Japon compte 5 émulsions : la Gokujyun Hyaluronic Milk, la Gokujyun Premium Hyaluronic Milk, deux émulsions éclaircissantes médicamenteuses Shirojyun et la Gokujyun Medicated Hari Milk, et toutes les 5 sont indiquées comme légèrement acides.

Ce guide compare les 5, d’après les pages produits officielles de Rohto, avec la liste complète des ingrédients des formules actuelles Gokujyun (aussi écrit Goku-Jyun) et Gokujyun Premium. Les noms que vous pouvez voir à l’étranger, comme Hydrating Milk ou Ultimate Moisturizing Milk, sont abordés dans la FAQ.

Ce que vous allez apprendre dans cet article :

• Les 5 émulsions Hada Labo vendues au Japon, avec leurs noms japonais et les lotions assorties
• Ce que contient la Gokujyun Milk actuelle, avec la liste complète des ingrédients
• En quoi la Gokujyun Premium Milk diffère de l’émulsion classique
• À quoi servent les émulsions médicamenteuses Shirojyun et Hari
• Quelle émulsion Hada Labo choisir, et les réponses aux questions fréquentes

Les émulsions Hada Labo en un coup d’œil

Hada Labo compte 5 émulsions au Japon : deux émulsions Gokujyun non médicamenteuses pour l’hydratation, et trois émulsions médicamenteuses (deux émulsions Shirojyun éclaircissantes et la Gokujyun Hari Milk pour le soin anti-âge). « Médicamenteux » désigne un quasi-médicament (医薬部外品) contenant des principes actifs approuvés au Japon. Le tableau présente chaque émulsion avec son nom japonais et la lotion de la même gamme.

D’après les pages produits officielles japonaises de Rohto (septembre 2026). Les 5 existent en flacon de 140 mL et en recharge de 140 mL. Pour les lotions, consultez notre guide des lotions Hada Labo.

Hada Labo Gokujyun Hyaluronic Milk (極潤 ヒアルロン乳液)

La Hada Labo Gokujyun Hyaluronic Milk (極潤 ヒアルロン乳液) est l’émulsion classique de la gamme Gokujyun de Rohto, avec 4 types d’acide hyaluronique et une texture légèrement épaisse et douce qui, selon Rohto, laisse la peau hydratée et souple, pour les hommes et les femmes de tous âges. Elle a été testée avec l’aide de personnes à la peau sensible, et son nom enregistré sur l’étiquette est ハダラボモイスト乳液c.

Nom japonais	肌ラボ 極潤 ヒアルロン乳液
Prix au Japon	902 ¥ (140 mL) et 781 ¥ (recharge de 140 mL) sur la boutique en ligne officielle de Rohto
Contenances	Flacon de 140 mL, recharge de 140 mL
Texture	Légèrement épaisse et douce (description de Rohto)
Type de peau	Non précisé par Rohto
pH	Légèrement acide (mention du fabricant)

Caractéristiques issues de la page produit officielle japonaise et de la boutique en ligne de Rohto (septembre 2026). Rohto ne fixe pas de prix de vente conseillé : les prix varient donc selon les magasins au Japon. Rohto précise que le test cutané ne garantit pas que personne ne réagira jamais.

• Sans parfum
• Sans colorants
• Sans huile minérale
• Sans alcool
• Sans parabènes

L’émulsion Hada Labo est-elle acide ou alcaline ?

Les 5 émulsions Hada Labo de la gamme actuelle de Rohto sont indiquées comme légèrement acides ; Rohto ne publie pas de valeurs de pH.

Une peau saine est légèrement acide, et une émulsion légèrement acide est une option si votre peau est sensible.

Les ingrédients de l’émulsion Hada Labo (liste complète de la Gokujyun Milk)

La Hada Labo Gokujyun Milk contient 25 ingrédients dans sa formule actuelle, dont 4 acides hyaluroniques, et Rohto l’indique comme sans parabènes. Certaines bases de données d’ingrédients en ligne affichent encore d’anciennes listes qui diffèrent de celle de Rohto : comparez donc la liste de votre boîte avec celle ci-dessous.

Liste des ingrédients publiée par Rohto pour la Hada Labo Gokujyun Hyaluronic Milk (vérifiée en septembre 2026), traduite en noms d’ingrédients anglais. Les formules peuvent changer : vérifiez toujours l’emballage.

Gokujyun Premium Milk ou Gokujyun Milk ?

La Gokujyun Premium Hyaluronic Milk contient 8 types d’acide hyaluronique contre 4 pour l’émulsion classique, et Rohto la décrit comme riche mais facile à étaler, une émulsion hydratante longue durée qui scelle l’hydratation. Rohto décrit aussi sa sensation comme onctueuse et généreuse, et indique qu’elle enferme l’hydratation dans la couche cornée.

D’après les pages produits officielles japonaises de Rohto (septembre 2026). Les deux sont sans parfum, sans colorants, sans alcool et sans parabènes (l’étiquette de la Premium indique « sans alcool (éthanol) »).

L’émulsion Premium contient les mêmes 8 acides hyaluroniques que la Gokujyun Premium Lotion ; notre guide de la Hada Labo Gokujyun Premium Lotion explique le rôle de chacun. Sa liste complète d’ingrédients figure ci-dessous, avec les 8 acides hyaluroniques mis en évidence.

Liste des ingrédients publiée par Rohto pour la Hada Labo Gokujyun Premium Hyaluronic Milk (vérifiée en septembre 2026), traduite en noms d’ingrédients anglais. Les formules peuvent changer : vérifiez toujours l’emballage.

Les émulsions Hada Labo médicamenteuses

Les trois émulsions médicamenteuses de Hada Labo ciblent l’éclaircissement ou le soin anti-âge. Au Japon, « éclaircissant » (美白) sur un produit médicamenteux signifie qu’il freine la production de mélanine pour aider à prévenir les taches et les taches de rousseur.

Shirojyun Medicated Whitening Milk

La Shirojyun Medicated Whitening Milk contient de l’acide tranexamique, que Rohto appelle « acide tranexamique blanc », comme principe actif éclaircissant, et de l’allantoïne comme principe actif contre les rugosités de la peau. Elle contient aussi un dérivé de vitamine C (ascorbyl phosphate de magnésium), de la vitamine E, de l’extrait de larmes de Job et des larmes de Job fermentées comme ingrédients de soin, et 2 types d’acide hyaluronique. Selon Rohto, elle hydrate tout en aidant à prévenir l’acné, pour une peau lisse au grain fin. Elle est légèrement acide, sans parfum, sans colorants, sans huile minérale, sans alcool (éthanol) et sans parabènes.

Shirojyun Premium Medicated Whitening Milk

La Shirojyun Premium Medicated Whitening Milk est la version supérieure, que Rohto qualifie d’émulsion éclaircissante médicamenteuse de niveau sérum. Elle contient de l’acide tranexamique comme principe actif éclaircissant et du glycyrrhizate dipotassique comme principe actif anti-inflammatoire, ainsi qu’un dérivé de vitamine C (ascorbyl phosphate de magnésium), de la vitamine E et 2 types d’acide hyaluronique. Selon Rohto, elle pénètre en profondeur dans la couche cornée de la peau exposée aux UV et agit sur les mélanocytes, là où naissent les taches. Elle coûte 1 100 ¥ sur la boutique en ligne officielle de Rohto (recharge 979 ¥) et a les mêmes mentions « sans » que l’émulsion Shirojyun. Pour les 8 produits Shirojyun, les listes complètes d’ingrédients et la comparaison Shirojyun/Premium, consultez notre guide Hada Labo Shirojyun.

Gokujyun Medicated Hari Milk

La Gokujyun Medicated Hari Milk est l’émulsion anti-âge de la gamme Gokujyun (Rohto : un soin hydratant adapté à votre âge). Elle contient de la niacinamide comme principe actif et 3 types d’acide hyaluronique, et Rohto indique l’amélioration des rides et la prévention des taches (en freinant la production de mélanine pour prévenir les taches et les taches de rousseur) pour les peaux matures. Rohto décrit sa texture comme riche mais facile à étaler, et elle est légèrement acide, sans parfum, sans colorants, sans huile minérale, sans alcool (éthanol) et sans parabènes.

Quelle émulsion Hada Labo choisir ?

Pour l’hydratation au quotidien, choisissez la Gokujyun Milk ; choisissez la Premium pour une sensation plus riche, la Shirojyun pour l’éclaircissement et la Hari Milk pour le soin anti-âge.

Comment utiliser l’émulsion Hada Labo

Utilisez l’émulsion Hada Labo après votre lotion Hada Labo, comme étape qui scelle l’hydratation ; Rohto ne publie pas de quantité précise, les étapes ci-dessous correspondent donc à la façon générale d’utiliser une émulsion japonaise.

1. Nettoyez votre visage (voir notre guide du nettoyant Hada Labo).
2. Appliquez votre lotion (voir notre guide des lotions Hada Labo).
3. Étalez l’émulsion uniformément sur le visage pour sceller l’hydratation.

Où acheter l’émulsion Hada Labo

kachicollect est le moyen le plus simple de se procurer l’émulsion Hada Labo depuis le Japon. Notre catalogue est sans frais d’intermédiaire, et les droits sont inclus dans le total affiché avant le paiement : rien de plus à régler à la livraison. Les commandes sont expédiées dans le monde entier avec suivi et arrivent généralement en 7 à 14 jours environ.

Si l’émulsion que vous voulez n’est pas dans notre catalogue, cherchez son nom japonais du tableau ci-dessus (par exemple 肌ラボ 極潤 ヒアルロン乳液) sur des boutiques ou places de marché japonaises, collez l’URL du produit dans kachishop et vous obtenez un devis immédiat, sans frais de demande. Les recharges se commandent de la même façon.

Si vous regardez sur des places de marché comme eBay, comparez la liste des ingrédients avec celle de Rohto, car des annonces sous des noms similaires peuvent présenter des formules différentes.

Les services d’intermédiaire qui achètent pour vous dans les boutiques japonaises sont une autre option, mais les frais de service annoncés ne sont qu’un point de départ : divers frais s’y ajoutent jusqu’au paiement. La demande d’achat de kachicollect fonctionne comme un intermédiaire, sans les frais : collez l’URL du produit depuis n’importe quelle boutique ou place de marché japonaise et vous obtenez un devis immédiat, avec les droits affichés avant le paiement.

Découvrez toute la marque dans notre guide Hada Labo.

Questions fréquentes

L’émulsion Hada Labo est-elle un hydratant ?

Oui. L’émulsion Hada Labo est un hydratant léger, aussi appelé lait, utilisé après la lotion Hada Labo pour sceller l’hydratation.

Faut-il l’émulsion Hada Labo si j’utilise la lotion ?

Rohto conçoit ses gammes pour être utilisées ensemble : la lotion hydrate, et l’émulsion ou une crème scelle l’hydratation. Chaque émulsion a une lotion assortie de la même gamme, indiquée dans le tableau ci-dessus ; consultez notre guide des lotions Hada Labo pour les lotions.

Émulsion ou crème Hada Labo : laquelle utiliser ?

Les deux scellent l’hydratation après la lotion. La routine Gokujyun Premium de Rohto commence par la lotion, puis la Premium Hyaluronic Milk ou la Premium Hyaluronic Cream (50 g), et la gamme de Rohto comprend aussi la Gokujyun Hyaluronic Cream. Choisissez une émulsion pour une sensation plus légère et une crème pour une sensation plus riche. Pour les crèmes et les gels, consultez notre guide des crèmes hydratantes Hada Labo.

Quelle émulsion Hada Labo choisir pour une peau grasse ?

Il n’y a pas de recommandation officielle pour les peaux grasses. Rohto décrit les émulsions Premium et Hari comme riches : la Gokujyun Milk classique (légèrement épaisse et douce) est donc le choix plus léger, et selon Rohto, l’émulsion Shirojyun hydrate tout en aidant à prévenir l’acné.

Quelle émulsion Hada Labo pour une peau sensible ?

Rohto indique un test cutané réalisé avec l’aide de personnes à la peau sensible uniquement pour la Gokujyun Hyaluronic Milk. Les 5 émulsions sont légèrement acides et sans parfum.

L’émulsion Hada Labo contient-elle des parabènes ou de l’alcool ?

Non. Rohto indique les 5 émulsions comme sans parabènes et sans alcool (les étiquettes des Premium, Shirojyun et Hari indiquent « sans alcool (éthanol) »). Le stearyl alcohol, le behenyl alcohol et le cetyl alcohol des listes d’ingrédients sont des alcools gras utilisés comme épaississants, pas de l’alcool desséchant (éthanol). Certaines listes d’ingrédients en ligne sont anciennes : comparez donc votre boîte avec la liste actuelle de Rohto.

L’émulsion Hada Labo contient-elle du silicone ?

Oui. Les listes d’ingrédients actuelles de Rohto pour la Gokujyun Milk et la Gokujyun Premium Milk comprennent de la dimethicone, un silicone.

La Hada Labo Hydrating Milk est-elle la même que la Gokujyun Milk ?

Des noms comme Hyaluronic Acid Hydrating Milk, Ultimate Moisturizing Milk, Premium Moisturizing Milk et Shirojyun Ultimate Whitening Milk ne sont pas des noms de la gamme de Rohto au Japon ; Hada Labo est vendu sous d’autres noms sur d’autres marchés, et les formules peuvent différer. Comparez la liste des ingrédients sur la boîte avec les listes complètes ci-dessus.

Combien de temps se conserve l’émulsion Hada Labo une fois ouverte ?

Rohto n’indique pas de durée d’utilisation après ouverture sur ses pages produits. Selon la réglementation japonaise, les cosmétiques qui restent stables plus de trois ans après leur fabrication n’ont pas à afficher de date de péremption, ce qui explique pourquoi la plupart des soins japonais n’en portent pas. Refermez le bouchon après utilisation, et arrêtez de l’utiliser si son odeur ou sa texture change.

Conclusion : l’émulsion Hada Labo qu’il vous faut

Pour la plupart des gens, la Hada Labo Gokujyun Hyaluronic Milk est le bon point de départ : 4 types d’acide hyaluronique, légèrement acide, sans parfum et testée sur peau sensible, et elle s’associe à la Gokujyun Lotion. Choisissez la Gokujyun Premium Milk pour une sensation plus riche avec 8 acides hyaluroniques, la Shirojyun pour l’éclaircissement et la Hari Milk pour le soin anti-âge.

En passant par kachicollect, vous recevez Hada Labo expédié directement du Japon, sans frais d’intermédiaire et avec les droits affichés avant le paiement.