Hada Labo Shirojyun (白潤, aussi orthographié Shirojun) est la ligne blanchissante médicamenteuse de Rohto au Japon : 8 produits répartis entre Shirojyun et Shirojyun Premium, tous avec l’acide tranexamique comme principe actif blanchissant. Au Japon, « blanchissant » (美白) sur un produit médicamenteux (quasi-médicament, 医薬部外品) signifie qu’il freine la production de mélanine pour aider à prévenir les taches et les taches de rousseur. Ce guide compare les 8 produits, explique la différence entre Shirojyun et Shirojyun Premium et donne la liste complète des ingrédients des deux lotions, d’après les pages officielles de Rohto. Certaines boutiques hors du Japon vendent ces produits sous le nom « Shirojyun Brightening ».

Ce que vous allez apprendre dans cet article :

  • Les 8 produits Shirojyun et Shirojyun Premium vendus au Japon, avec leurs noms japonais et leurs prix
  • Ce que signifie « blanchissant » sur un produit médicamenteux japonais, et le rôle des principes actifs
  • Les listes complètes des ingrédients de la Shirojyun Lotion et de la Shirojyun Premium Lotion
  • La différence entre Shirojyun et Shirojyun Premium, et laquelle choisir
  • Comment utiliser la ligne, où l’acheter et les réponses aux questions fréquentes

Commandez-le depuis le Japon

Des soins Hada Labo expédiés directement du Japon. Aucuns frais d’intermédiaire, droits affichés avant le paiement et livraison suivie dans le monde entier.

Acheter sur kachicollect

Les produits Hada Labo Shirojyun en un coup d’œil

Rohto vend 8 produits Shirojyun au Japon : 4 Shirojyun (deux lotions, une émulsion et un gel) et 4 Shirojyun Premium (deux lotions, une émulsion et une crème). Les 8 sont médicamenteux, indiqués comme légèrement acides et contiennent de l’acide tranexamique.

ProduitNom japonaisLigneTypePrincipes actifsContenancesPrix sur la boutique en ligne de Rohto
Shirojyun Medicated Whitening Lotion肌ラボ 白潤薬用美白化粧水ShirojyunLotion, légèreAcide tranexamique, allantoïne170 mL, recharge de 170 mL, pompe de 400 mL902 ¥ / recharge 781 ¥ / pompe 1 694 ¥
Shirojyun Medicated Whitening Lotion, moist type肌ラボ 白潤薬用美白化粧水 しっとりタイプShirojyunLotion, hydratanteAcide tranexamique, allantoïne170 mL, recharge de 170 mL, pompe de 400 mLRecharge 781 ¥ / pompe 1 694 ¥
Shirojyun Medicated Whitening Milk肌ラボ 白潤薬用美白乳液ShirojyunÉmulsionAcide tranexamique, allantoïne140 mL, recharge de 140 mL902 ¥ / recharge 781 ¥
Shirojyun Medicated Whitening Gel肌ラボ 白潤薬用美白ジェルShirojyunGel-crèmeAcide tranexamique, allantoïne100 g1 331 ¥
Shirojyun Premium Medicated Whitening Lotion肌ラボ 白潤プレミアム 薬用浸透美白化粧水Shirojyun PremiumLotion, légère, façon sérumAcide tranexamique, glycyrrhizate dipotassique170 mL, recharge de 170 mL1 100 ¥ / recharge 979 ¥
Shirojyun Premium Medicated Whitening Lotion, moist type肌ラボ 白潤プレミアム 薬用浸透美白化粧水 しっとりタイプShirojyun PremiumLotion, hydratante, façon sérumAcide tranexamique, glycyrrhizate dipotassique170 mL, recharge de 170 mL1 100 ¥ / recharge 979 ¥
Shirojyun Premium Medicated Whitening Milk肌ラボ 白潤プレミアム 薬用浸透美白乳液Shirojyun PremiumÉmulsion, façon sérumAcide tranexamique, glycyrrhizate dipotassique140 mL, recharge de 140 mL1 100 ¥ / recharge 979 ¥
Shirojyun Premium Medicated Whitening Cream肌ラボ 白潤プレミアム 薬用浸透美白クリームShirojyun PremiumCrèmeAcide tranexamique, glycyrrhizate dipotassique50 g1 694 ¥

D’après les pages produits officielles japonaises et la boutique en ligne de Rohto (septembre 2026). Rohto ne fixe pas de prix de vente conseillé, les prix varient donc selon les magasins au Japon. Le flacon de 170 mL de la lotion Shirojyun hydratante ne figurait pas sur la boutique en ligne de Rohto lors de notre vérification.

Hada Labo Shirojyun Medicated Whitening Lotion in a 170 mL bottle
© ROHTO Pharmaceutical Co., Ltd.

Qu’est-ce que Hada Labo Shirojyun ?

Hada Labo Shirojyun est une ligne blanchissante médicamenteuse : l’acide tranexamique (que Rohto appelle « acide tranexamique blanc ») est le principe actif blanchissant, et l’allantoïne est un principe actif qui prévient les rugosités et l’acné. Elle contient aussi un dérivé de vitamine C (ascorbyl phosphate de magnésium), de la vitamine E, de l’extrait de larmes de Job et des larmes de Job fermentées comme ingrédients conditionneurs de la peau, plus 2 types d’acide hyaluronique, et Rohto indique qu’elle hydrate tout en aidant à prévenir l’acné. La page promotionnelle de Rohto indique que la ligne Shirojyun classique a été testée sur peaux sensibles et testée non comédogène, en précisant que cela ne garantit pas l’absence totale d’irritation ou de comédons.

Nom japonais肌ラボ 白潤薬用美白化粧水 (Shirojyun Medicated Whitening Lotion)
Prix au Japon902 ¥ (170 mL), 781 ¥ (recharge de 170 mL) et 1 694 ¥ (pompe de 400 mL) sur la boutique en ligne officielle de Rohto
CatégorieMédicamenteux (quasi-médicament)
Principes actifsAcide tranexamique (blanchissant), allantoïne (prévient les rugosités)
TextureVersion légère : fluide et pénètre vite ; version hydratante : épaisse et pénètre plus lentement (description de Rohto)
Type de peauNon précisé par Rohto
ParfumSans parfum (mention de Rohto)
pHLégèrement acide (mention du fabricant)

Caractéristiques issues des pages produits officielles japonaises, de la page promotionnelle et de la boutique en ligne de Rohto (septembre 2026).

  • Sans parfum
  • Sans colorants
  • Sans huile minérale
  • Sans alcool (éthanol)
  • Sans parabènes

Les 8 produits Shirojyun et Shirojyun Premium portent ces cinq mentions « sans ».

Shirojyun ou Shirojyun Premium : quelle différence ?

Les deux utilisent l’acide tranexamique ; la différence tient au second principe actif (l’allantoïne dans Shirojyun, le glycyrrhizate dipotassique dans Premium), à la sensation façon sérum de Premium et à une crème à la place d’un gel. Seule la ligne Shirojyun contient de l’extrait de larmes de Job et des larmes de Job fermentées, et Rohto n’indique pas que l’une des deux lignes soit plus puissante.

ShirojyunShirojyun Premium
Principes actifsAcide tranexamique, allantoïneAcide tranexamique, glycyrrhizate dipotassique
Autres ingrédients citésDérivé de vitamine C, vitamine E, extrait de larmes de Job, larmes de Job fermentées, 2 acides hyaluroniquesDérivé de vitamine C, vitamine E, 2 acides hyaluroniques
Description de RohtoHydrate tout en aidant à prévenir l’acnéDigne d’un sérum ; selon Rohto, pénètre au cœur de la couche cornée de la peau exposée aux UV et agit jusqu’aux mélanocytes, là où naissent les taches
GammeLotion (légère, hydratante, pompe), émulsion, gelLotion (légère, hydratante), émulsion, crème
Test sur peaux sensibles et test non comédogèneOui (page promotionnelle de Rohto)Non indiqué sur les pages de Rohto
Prix de la lotion sur la boutique en ligne de Rohto902 ¥ (170 mL)1 100 ¥ (170 mL)
Mention pHLégèrement acideLégèrement acide

D’après les pages produits officielles japonaises, les pages promotionnelles et la boutique en ligne de Rohto (septembre 2026). Pour la lotion à l’acide hyaluronique de la ligne Premium, consultez notre guide de la Hada Labo Gokujyun Premium Lotion.

Hada Labo Shirojyun est-il acide ou alcalin ?

Rohto indique les 8 produits Shirojyun et Shirojyun Premium comme légèrement acides, mais ne publie pas de valeurs de pH.

pH : légèrement acide (les 8 produits)

pH de la peau 4,5–6
0714
Légèrement acide
pH 3–6
Neutre
pH 6–8
Légèrement alcalin
pH 8–11

Source : mention du fabricant (Rohto : « légèrement acide » ; Shirojyun Premium : « légèrement acide, comme une peau saine »). Les valeurs exactes du pH ne sont pas publiées.

Les ingrédients de Hada Labo Shirojyun (listes complètes)

La Shirojyun Lotion et la Shirojyun Premium Lotion comptent chacune 19 ingrédients, toutes deux en tête avec l’acide tranexamique ; le second principe actif est l’allantoïne dans Shirojyun et le glycyrrhizate dipotassique dans Premium. Les produits médicamenteux japonais indiquent d’abord leurs principes actifs, puis les autres ingrédients.

Tranexamic Acid

Le principe actif blanchissant des 8 produits ; la page Shirojyun Premium de Rohto indique qu’il freine le stade initial de formation des taches.

Allantoin

Un principe actif de Shirojyun qui prévient les rugosités ; selon Rohto, il aide à prévenir l’acné.

Dipotassium Glycyrrhizate

Le principe actif anti-inflammatoire de Shirojyun Premium, qui selon Rohto aide à prévenir les rugosités et l’acné.

Magnesium Ascorbyl Phosphate

Un dérivé de vitamine C utilisé comme ingrédient hydratant conditionneur de la peau dans les deux lignes.

Shirojyun Medicated Whitening Lotion : liste complète des ingrédients

IngrédientRôleRemarques
Tranexamic AcidPrincipe actifBlanchissant
AllantoinPrincipe actifPrévient les rugosités
Hydrolyzed Hyaluronic AcidHydratantNano acide hyaluronique
Sodium HyaluronateHydratantAcide hyaluronique de haut poids moléculaire (Rohto)
Magnesium Ascorbyl PhosphateConditionneur cutanéDérivé de vitamine C
TocopherolConditionneur cutanéVitamine E
Fermented Job’s TearsConditionneur cutané—
Coix Lacryma-Jobi Ma-yuen Seed ExtractConditionneur cutanéExtrait de larmes de Job
Butylene GlycolHumectant—
PEG Hydrogenated Castor OilSolubilisant—
PhenoxyethanolConservateur—
Citric Acid (anhydrous)Régulateur de pH—
Benzoate saltConservateurSel non précisé sur l’étiquette
Caprylic/Capric TriglycerideÉmollient—
Squalane (sugar-derived)Émollient—
Edetate (EDTA salt)Agent chélatantSel non précisé sur l’étiquette
Dipropylene GlycolHumectant—
Citric AcidRégulateur de pH—
Sodium CitrateRégulateur de pH—

Liste des ingrédients publiée par Rohto pour la Hada Labo Shirojyun Medicated Whitening Lotion (vérifiée en septembre 2026), dans l’ordre de Rohto. Les noms anglais sont nos traductions des noms d’étiquetage japonais des quasi-médicaments ; la liste de Rohto n’indique pas l’eau. La version hydratante (しっとりタイプ) a la même liste plus de la diglycérine et de la gomme xanthane. Les formules peuvent changer : vérifiez toujours l’emballage.

Shirojyun Premium Medicated Whitening Lotion : liste complète des ingrédients

Hada Labo Shirojyun Premium Medicated Whitening Lotion in a 170 mL bottle
© ROHTO Pharmaceutical Co., Ltd.
IngrédientRôleRemarques
Tranexamic AcidPrincipe actifBlanchissant
Dipotassium GlycyrrhizatePrincipe actifAnti-inflammatoire
Hydrolyzed Hyaluronic AcidHydratantNano acide hyaluronique
Sodium HyaluronateHydratantAcide hyaluronique
Magnesium Ascorbyl PhosphateConditionneur cutanéDérivé de vitamine C
TocopherolConditionneur cutanéVitamine E
Butylene GlycolHumectant—
GlycerinHumectant—
DiglycerinHumectant—
Pentylene GlycolHumectant—
Dipropylene GlycolHumectant—
PEG (30)Humectant—
PEG-8Humectant—
Hydroxylated Soybean Phospholipids (hydroxylated lecithin)Émulsifiant—
Citric Acid (anhydrous)Régulateur de pH—
Edetate (EDTA salt)Agent chélatantSel non précisé sur l’étiquette
VP/Styrene Copolymer EmulsionOpacifiant—
Polysorbate 20Émulsifiant—
PhenoxyethanolConservateur—

Liste des ingrédients publiée par Rohto pour la Hada Labo Shirojyun Premium Medicated Whitening Lotion (vérifiée en septembre 2026), dans l’ordre de Rohto. Les noms anglais sont nos traductions des noms d’étiquetage japonais des quasi-médicaments ; la liste de Rohto n’indique pas l’eau. Les formules peuvent changer : vérifiez toujours l’emballage.

Quel produit Shirojyun choisir ?

Choisissez la Shirojyun Lotion avec l’émulsion ou le gel si vous voulez prévenir les taches et l’acné au prix le plus bas, et Shirojyun Premium si vous voulez la sensation façon sérum et le principe actif anti-inflammatoire.

Ce que vous recherchezProduit Shirojyun
Une lotion légère et rafraîchissanteShirojyun Lotion ou Shirojyun Premium Lotion
Une lotion plus épaisse et plus hydratanteLa version hydratante de l’une ou l’autre lotion
Une étape légère après la lotionShirojyun Gel ou Shirojyun Milk
Une émulsion avec les principes actifs de PremiumShirojyun Premium Milk (Rohto : façon sérum)
Une crèmeShirojyun Premium Cream (Rohto : riche mais non collante)
Une lotion pour le visage et le corpsShirojyun Lotion en pompe de 400 mL
Une option testée sur peaux sensibles et non comédogèneLa ligne Shirojyun classique

Comment utiliser Hada Labo Shirojyun

Appliquez la lotion après le nettoyage, puis une émulsion ou un gel Shirojyun pour garder l’hydratation (la routine Shirojyun recommandée par Rohto). Rohto suggère aussi la lotion en pompe de 400 mL pour le corps, comme les coudes, les genoux, le dessus des pieds et le dos.

  1. Nettoyez votre visage (voir notre guide des nettoyants Hada Labo).
  2. Appliquez la Shirojyun Lotion pour hydrater.
  3. Scellez l’hydratation avec la Shirojyun Milk ou le Shirojyun Gel. Pour le gel, Rohto indique de prendre une quantité adaptée dans la paume et de l’étaler en douceur sur tout le visage ; des cristaux de l’ingrédient blanchissant peuvent se former sur le bouchon, essuyez-les avec une gaze propre.
  4. Pour le corps, utilisez la lotion en pompe de 400 mL sur des zones comme les coudes et les genoux.

D’après la page promotionnelle et les pages produits Shirojyun de Rohto (vérifiées en septembre 2026). Rohto ne publie pas de routine pour Shirojyun Premium ; sa gamme comprend deux lotions, une émulsion et une crème. Pour chaque étape, consultez nos guides des lotions, des émulsions et des crèmes hydratantes Hada Labo.

Où acheter Hada Labo Shirojyun

kachicollect est le moyen le plus simple de se procurer Hada Labo Shirojyun depuis le Japon. Notre catalogue est sans frais d’intermédiaire, et les droits sont inclus dans le total affiché avant le paiement : rien de plus à régler à la livraison. Les commandes sont expédiées dans le monde entier avec suivi et arrivent généralement en 7 à 14 jours environ.

Si le produit Shirojyun que vous voulez n’est pas dans notre catalogue, cherchez son nom japonais du tableau ci-dessus (par exemple 肌ラボ 白潤薬用美白化粧水 ou 肌ラボ 白潤プレミアム) sur des boutiques ou places de marché japonaises. Collez l’URL du produit dans kachishop pour obtenir un devis immédiat, droits inclus et sans frais de demande.

Sur des places de marché comme eBay, vérifiez les principes actifs sur la boîte, car des produits vendus à l’étranger sous des noms Shirojyun peuvent avoir une formule différente.

Les services d’intermédiaire qui achètent pour vous dans les boutiques japonaises sont une autre option, mais les frais de service annoncés ne sont qu’un point de départ : divers frais s’y ajoutent jusqu’au paiement. La demande d’achat de kachicollect remplit le même rôle, sans frais d’intermédiaire ni frais de demande, avec les droits affichés avant le paiement.

Seulement le prix de l’article et la livraison

Achetez dans le catalogue kachicollect sans frais d’intermédiaire : vous ne payez que le prix affiché et la livraison, avec les droits affichés avant le paiement. Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ? Collez son URL depuis n’importe quelle boutique ou place de marché japonaise et obtenez un devis immédiat, là aussi sans frais de demande.

Acheter sur kachicollect

Découvrez toute la marque dans notre guide Hada Labo.

Questions fréquentes

Hada Labo Shirojyun éclaircit-il la peau ?

Au Japon, « blanchissant » (美白) sur un produit médicamenteux (quasi-médicament, 医薬部外品) signifie qu’il freine la production de mélanine pour aider à prévenir les taches et les taches de rousseur. L’allégation de Rohto s’arrête là ; elle ne prétend pas changer la couleur naturelle de votre peau.

Hada Labo Shirojyun atténue-t-il les taches déjà présentes ?

L’allégation de Rohto porte sur la prévention : le principe actif blanchissant freine la production de mélanine pour aider à prévenir les taches et les taches de rousseur. Rohto ne prétend pas que Shirojyun élimine les taches que vous avez déjà.

Shirojyun ou Shirojyun Premium : lequel est le meilleur contre les taches ?

Rohto ne les classe pas. Les deux contiennent de l’acide tranexamique comme principe actif blanchissant ; Premium y ajoute le glycyrrhizate dipotassique, un principe actif anti-inflammatoire, tandis que Shirojyun y ajoute l’allantoïne.

Hada Labo Shirojyun convient-il aux peaux à tendance acnéique ?

Rohto indique que la ligne Shirojyun classique hydrate tout en aidant à prévenir l’acné, avec l’allantoïne comme principe actif, et qu’elle est testée non comédogène. Pour Premium, Rohto présente le glycyrrhizate dipotassique comme un principe actif qui aide à prévenir les rugosités et l’acné.

Hada Labo Shirojyun convient-il aux peaux sensibles ?

Rohto indique que la ligne Shirojyun classique a été testée sur peaux sensibles, en précisant que cela ne garantit pas l’absence totale d’irritation. Elle ne mentionne pas de test cutané pour Shirojyun Premium ; les 8 produits sont légèrement acides et sans parfum.

Hada Labo Shirojyun est-il sans alcool ?

Oui. Rohto indique les 8 produits Shirojyun et Shirojyun Premium comme sans alcool (éthanol), et aussi sans parabènes. « Sans alcool » signifie ici sans éthanol ; la Shirojyun Premium Cream contient les alcools gras alcool stéarylique et alcool béhénylique.

Pourquoi ma boîte Shirojyun mentionne-t-elle l’arbutine ?

Les Shirojyun et Shirojyun Premium actuels de Rohto au Japon indiquent l’acide tranexamique comme principe actif blanchissant. Les produits étiquetés « Shirojyun Arbutin » indiquent l’arbutine à la place : ce n’est donc pas la formule des pages japonaises actuelles de Rohto. Certaines boutiques hors du Japon vendent aussi le Shirojyun à l’acide tranexamique sous le nom « Shirojyun Brightening » : vérifiez donc le principe actif sur la boîte plutôt que le nom anglais.

Shirojyun Premium est-il identique à Gokujyun Premium ?

Non. Shirojyun Premium est la ligne blanchissante médicamenteuse, tandis que Gokujyun Premium est la ligne hydratante à l’acide hyaluronique de Hada Labo ; consultez notre guide de la Hada Labo Gokujyun Premium Lotion.

Shirojyun Gel ou Whitening Perfect Gel ?

Le Shirojyun Gel est un gel-crème à appliquer après la lotion, tandis que le Whitening Perfect Gel appartient à la ligne Gokujyun et est un gel tout-en-un à utiliser seul après le nettoyage. Les deux contiennent de l’acide tranexamique ; consultez notre guide du Hada Labo Perfect Gel.

Hada Labo Shirojyun a-t-il un SPF ?

Non. Rohto n’indique de SPF pour aucun produit Shirojyun, et la liste des ingrédients des deux lotions ne contient aucun filtre UV. Le seul produit Hada Labo avec SPF au Japon est présenté dans notre guide de la protection solaire Hada Labo.

Peut-on utiliser Shirojyun sur le corps ?

Oui. Rohto suggère la lotion en pompe de 400 mL pour le corps, comme les coudes, les genoux, le dessus des pieds et le dos.

Conclusion : quel Hada Labo Shirojyun vous convient ?

Pour la plupart des gens, la Shirojyun Lotion avec l’émulsion ou le gel est le bon point de départ : acide tranexamique et allantoïne, légèrement acide, sans parfum, sans alcool ni parabènes, et testée sur peaux sensibles. Choisissez Shirojyun Premium si vous voulez la sensation façon sérum et le principe actif anti-inflammatoire, avec une crème pour une finition plus riche. Pour le sérum à la vitamine C de Rohto, consultez notre guide du sérum Melano CC.

En achetant sur kachicollect, vous recevez Hada Labo directement du Japon, sans frais d’intermédiaire et avec les droits affichés avant le paiement. Si le produit que vous voulez n’est pas dans notre catalogue, collez son URL depuis n’importe quelle boutique ou place de marché japonaise pour obtenir un devis immédiat, sans frais de demande.

Commandez vos soins Hada Labo

De la J-Beauty expédiée du Japon dans le monde entier avec suivi, en 7 à 14 jours environ. Utilisez le code WELCOME20 pour 20 % de réduction sur votre première commande.

Acheter sur kachicollect